但写了几个字以后，高原这才发现，自已根本就用不惯这个时代的书写工具。
老实说，过去高原写文件报告，基本都是在电脑上完成，连钢笔都用得不多，而毛笔字仅限于上小学时写过几天，那时还都是写的大字，更别说写蝇头小字，而这个时代根本就还沒有纸的概念，除了少数权贵阶层可以使用绢、丝、皮毛一数的东西之外，绝大多数的文字书籍都是写在竹简或木简上。而且就是权贵，也不可能全部用绢、丝、皮毛写字。因此也写得令高原头大如斗，费了九牛二虎之力，也才写出了几排，但写出来的字都是歪歪扭扭，完全没有一个样孑。
高原也只好苦笑了一声，把毛笔放下，想着自己是不是该把纸造出来，自己还记得一点造纸术的原理。就在这时，只见帐蓬一挑，李瑛鸿已经大步走了进来。
虽然李瑛鸿是女孩，但因为常年跟着李牧，久在军营中生活，对一些生活汹并不拘束，而且她和高原并肩战，也已经十分熟悉了，因此也十分随便，问也不问，就直接闯进了高原的帐蓬，道：“高原，父亲传令来了，让我们回到番吾大营去，然后和他一起返回邯郸去，还要把我们组建的骑兵也带回邯郸去。”
高原点了点头，道：“我们现在新招募了多少人？”
李瑛鸿坐到高原的对面，道：“现在一共有一千六百多人，战马有四千多匹，昨天，王虎、王豹哥俩也通过考亥，也算加入进来了。剩下的人可以回到邯郸以后再选。”
高原道：“好吧，人数也差不多了，通知他们，我们明天出发。”
这时李瑛鸿才发现在几案上放着笔墨竹简，忍不住道：“你在写什么东西？”
高原道：“我想把这段时间骑军的训练战术写下来，以后就应照这样方式训练骑军。”
李瑛鸿听了，也大感兴趣，道：“你还能写书立著吗？让我看看你到底写的是什么东西。” 说着，抓过了高原面前的竹简，看了起来。但刚看了第一眼，李瑛鸿就皱起了眉头，道：“你怎么是横排写字。”
高原也苦笑了一声，中国古代的文字一向都是竖排，而且还是从右向左的排例，但高原习惯是横向从左向右的格式排列，因此也把竹简横着写。只好道：“在我们那里的习惯，就是这样横着写字的。”
平时和众人聊天谈话，说起自己的来历时，高原也只能半真半假，把另一时空的情况有选择的说了一些，也让李瑛鸿觉得既新鲜又好奇。不过这样也有一个好处，就是一但有什么和这个时空不同的习惯，高原就推到我们那里就是这样的，搪塞了事。
虽然现在的中国还没有统一文字，各国之间所用的汉字也都不同，但也基本大同小异，一般的读书人也都能够看得懂各国的文字，而高原用的是现代简体汉字，也是由秦国的小篆字进化而来，因此李瑛鸿还是大体看得懂。但看了一会儿之后，李瑛鸿又道：“你们那里的习惯真奇怪，而且你写的字好难看啊，为什么还有这些弯弯圈圈的东西。”
高原道：“这个叫做标点符号，是帮助用来读书时断句用的。”
李瑛鸿笑道：“这也是你们那里的习惯吗？”
高原道：“是啊。”