“以后不要回德拉瑞昂了。”
夏德站在登船的木梯旁，对夜色中的两人说道，但没有拒绝他们掏钱的行动，这是他应得的：
“原本想着收你们一共100镑，但给我60就好。你们还要重新找工作，继续学习艺术，用钱的时候多的是。”
“先生，我真的不知道应该如何感谢你了。”
费林加先生站在夜色中说道，最终将下水道的图纸送给了夏德。他这一生都不会再回来了，这些图纸对他来说毫无作用。
“先生......我不奢求原谅......真是......忠诚......”
虽然是在和夏德说话，但布朗小姐其实是在看着夏德身后的玛格丽特公主，公主站在船上的灯火也照不亮的阴影中。
布朗小姐有些哽咽的说不出话来，夏德见此便催促道：
“快走，快走，好不容易到了这里，不要再......”
忽然远处传来了一大片灯光的光亮，夏德猛地转头，看到一群人提着煤油灯正在向着这个方向靠近，而为首的，似乎是安洛斯处长。
码头上的其他人也都看向正沿着沿河街道向着这里靠近的一群人。
“军情六处！为首的好像是......”
公主身后的女仆低声说道，玛格丽特公主下意识的看向夏德，那张姣好的面容从斗篷下露了出来。
“别担心。”
夏德沉声说道，然后立刻催促：
“布朗小姐，费林加先生，你们先上船。”
然后转身走向逐渐靠近的人们：
“殿下，你在这里不要动，一切交给我。”
他摘下了自己的帽子，小跑着离开栈桥。费林加先生提着行李立刻登船，而站在后面的布朗小姐最后一次转头看向沉默着的公主：
“抱歉。”
玛格丽特·安茹低着头根本不说话，布朗小姐咬着嘴唇，最终被费林加先生拉上了木梯。
而另一边的夏德，已经靠近了走来的一群人。为首的果然是安洛斯处长，他身后的几人想要抬枪，却被认出了夏德的安洛斯处长拦下了：
“哦，你怎么在这里？”
他没有叫出夏德的名字，夏德冲自己的上司招招手，然后和他一起向前走了两步，两人单独说话。
夏德压低声音指向栈桥上公主的身影：
“安洛斯先生，这是发生什么事情了吗？”
不等安洛斯处长解释，夏德便说道：
“那边那位，玛格丽特·安茹，我陪她出来散心。我们......嗯......她主动约的我。”
中年男人狐疑的看着夏德，夏德不好意思的笑了一下：
“好吧，她有批走私的货物要最后核验一下，就在那艘船上，是本地的烟草。和我出来走一走，是顺带的事情。”
“看来陛下的任务，你完成的不错。”
安洛斯处长远远的望向栈桥上那个戴着兜帽的身影，经过夏德的提醒，也看出了那是玛格丽特公主。当然，这种时候当做没有看到才是最好的选择：
“今晚也没什么事情，有一个叛逃的特工回到托贝斯克了，我们怀疑她和灰手套有联系。”
他并未怀疑夏德或者玛格丽特公主会帮助那个曾经的女仆，前者和这件事完全没关系，后者甚至是受害者：
“今夜不要在外面活动太长时间。”
安洛斯处长说道：
“我正带人沿着河道搜索，毕竟她想要乘火车离开的可能性不大。”
“这种事情，您怎么会亲自出来带队搜捕？”
夏德好奇的问道，安洛斯处长可是军情六处的长官，他一般是不会参加直接行动的。
“毕竟现在是年底，六处也要接受陛下的考核和年终奖评定。”
他叹了一口气，这副样子，活像为了生计而奔波的中年人：
“所以我也要有些表现，毕竟是年底，陛下还在约德尔宫看着呢。”
夏德颇为理解的点了点头：
“都不容易啊。”
安洛斯处长则是拍了拍夏德的肩膀：
“下周玛格丽特公主就要离开了，你的任务还有一周，希望那个该死的灰头鹰能够露面。”
他对身后的其他人挥了挥手：
“下一处码头。”
于是队伍转向，一行人继续向着下游其他的船只搜寻。
夏德向安洛斯处长告别，确认一行人走远了以后，才在黑暗中，回到了栈桥边的公主身边：
“没问题了。”
他轻声说道，玛格丽特公主虽然好奇夏德是如何将军情六处的人劝走的，但她并没有多问。
载上了最后两名乘客以后，货船的烟囱里冒出黑烟，汽笛声长鸣后，货船缓慢的驶离码头，沿着河道向着下游的黑暗中驶去了。
玛格丽特公主自始至终一言不发，直至那艘船走远了，才站在栈桥上轻声问向夏德：
“侦探，你不惊讶我出现在这里吗？”
“为什么要惊讶，我想你是想要亲眼看着她离开，也算是和自己那段不愉快的经历告别。”
夏德说道，他终于松了一口气，一天的奔波是如此的劳累，他除了一张地图和六十镑以外，什么也没得到，但心里还算是愉快：
“看到布朗小姐登船离开，你难道不感到高兴吗？”
“是有一些高兴，但也感觉自己和那个幼稚的自己告别了。”
她显得有些怅然。
夏德嘴角勾起了笑意：
“而且，你成功让布朗小姐，有了一生都会愧疚的事情，她会和过去八年的你一样，永远也忘不掉