次日上午,冬日的暖阳从素色厚纱窗帘透进来，那厚厚的暖与亮把整间房包裹起来，颇有份意懒懒的安闲。在远处炮弹长长的嘶鸣声里,谭央睁开了眼,看到墙上的挂钟，她腾的坐了起来，嘴里叨念着，“怎么这个时候了。”
这时言覃正坐在她旁边，穿着睡衣，小胳膊搂着个大铁皮罐子,从里面掏着饼干吃，毕庆堂坐在床边的椅子上,拿了杯牛奶给言覃喝。谭央急急忙忙的跳下床,内疚的说，“睡到现在，还叫孩子拿饼干当饭吃。”说罢，她往盥洗间里走，就听毕庆堂在后面轻笑着说，“你不总这样？一到周末就贪睡，倒说得好像自己是个勤快人似的！”
听了他的话，谭央打开水龙头的手略迟疑，她本是个勤快人，并不贪睡，只是婚后太恋着他些，喜欢偎着他身上的暖，假寐懒床罢了。
匆匆洗了把脸，谭央便急着去做饭，出盥洗间时毕庆堂将一杯新冲好的牛奶递过来，叮嘱她喝了再去。谭央接过杯子，有些迷惑的看着他，因她觉得这一切如此自然，就好像他们一直生活在一起，连一分半刻的间断都没有过。
毕庆堂见她如此，便用冲牛奶的勺子敲了敲她手中的玻璃杯，在叮叮当当的声音里，他半真半假的笑着埋怨她，“干什么呢？可不许在我跟前走神，多叫人心里没底。”
一锅清粥，两样家常小菜，一家人吃了饭，谭央把碗筷拿到楼下厨房里洗，言覃穿着一条白色的毛呢裙子，披着乌亮的头发，站在卧室门口等着妈妈。待谭央回来时，正看见一个外国男孩，穿着考究合体的小西装，站在楼梯上看着言覃。那孩子比言覃略大两岁，金色的头发，蔚蓝的眼睛，好看得像是洋广告牌上的外国画。
谭央对男孩笑了笑，便带着言覃进了屋，关门前，男孩子在后面冲着言覃很轻的喊了声，“e！ ”
“妈妈，他说什么？”言覃扯着母亲的手不解的问。
“噢，你最喜欢的那个外国童话，小哥哥说你是里面的那个小姑娘。”
言覃听了母亲的话，眼睛笑得眯成了两个弯弯的月牙。
这一天晚上，也就是十一月十日的夜里，飞机的轰鸣声，以及此起彼伏的枪声炮声经久不绝，深夜，被吓得躲在母亲怀里的言覃扭着身体闹着，一架飞机从房子上方呼啸而过，声音大又刺耳，言覃搂着妈妈的脖子哭喊着，“爸爸，爸爸！”毕庆堂一听女儿唤他，连忙从沙发上过来，趟在女儿另一边，他拍着言覃哄道，“囡囡，爸爸过来了，不要怕了，”之后，他搂过孩子，手似是无意的隔着被子按在谭央的胳膊上，耐心的低声说，“睡吧，我在这儿呢，不会有事的。”
分不清他的话是对孩子说的，还是对她说的。可是，怀里的女儿因此安静了下来，她的心也跟着放松轻快起来，甚至连说话的那个人，也是满怀的舒泰欢欣。在这炮火连天的夜里，一家人能躺在一张床上，何事足畏？又何事足虑？
次日晨，西元一九三七年十一月十一日，上海市长俞鸿钧发表告全体市民书，沉痛宣告远东第一大都市——上海沦陷。
这场耗时很久的淞沪会战终以我方的失败告终，此一役，中国投入兵力约八十万，伤亡三十万余。即便失败，即便付出了沉痛的代价，却粉碎了日本人“三月亡华”的痴梦，也争取了时间，迁出了华东的工厂与学校，为长期抗战保存了实力，更叫全国上下一致抗战的决心，无比坚定。
在这片处处哀鸿的土地上，多少民众流离失所，多少家庭失去亲人，然而，偏安于租界一隅的毕庆堂，日子却过得格外舒坦。
战争失败，家园沦陷，毕庆堂想起来间或也会有些不快，可这份不快是酒足饭饱后，在戏台下看戏，正看到秋风五丈原时生出的悲切，故事是人家的，他的感慨是局外人的感慨，他不是迂夫子，不会为古人担忧。国家罹难，他却是游离于外的另一个国，不管外面的世界如何风雨险恶，他都自恃有那个本领，能给他守护的人以长久的安乐与康宁。
在这区区一间卧室中，谭央和孩子都在跟前，无论什么时候，一抬眼就能看见她们，他颇有些飘飘然的自得满足。偶尔去隔壁和陈叔说话时，他还感慨，从前怎么就心那么野，要住那么大的宅子干什么？只要心是满的，两间房就足矣了。
自打住到这里后，毕庆外节制，烟瘾上来了也挺着，满头大汗难受时，他就躲去陈叔的房间，挨不住了才抽两口。谭央和陈叔见了自是欣慰，还盘算着，照这样烟瘾渐渐小了，一年半载后自然就戒了。
谭央做饭的本领一向有限，毕庆堂和陈叔倒也都不挑，只是言覃，自小在蜜糖罐里泡大，毕公馆的厨子手艺高，也养得她的嘴刁得很，妈妈做的菜连吃了几天就造起反来。看着喂饭时头摆得像拨浪鼓的女儿，谭央犯起难来。毕庆堂哭笑不得撂下筷子吩咐谭央，“厨房里还有什么？你去给我洗好了切出来。”看着谭央不解的目光，他才又补了一句，“我做，我给这小祖宗做饭吃！”
毕庆堂大摇大摆的进了厨房，谭央跟在后面为难的说，“你真要做啊？可做饭这东西不是一朝一夕就学得会的！”毕庆堂一面点头打量着厨房里的东西，一面语意不善的调侃她，“做饭这东西，天分最重要。我想我再不济，也不会更差些吧？”“你不是这几天，顿顿都喊几遍饭好吃、菜可口吗？”“由此可见，我讨好