“果然是你，果然是你······果然是你干的。”尼采上尉喃喃说道。
诺贝尔上尉这才察觉情况不对，急忙问道：“你在说什么？”
尼采上尉仰面躺在床上，一五一十地讲起变身之后，在苏军后方当“隐形刺客”的光荣战史。
三分钟后，诺贝尔上尉收敛脸上的笑容，脸上青一阵白一阵，随后又红了，仿佛被变色龙附体一般。
巴赫少校和洛伦兹少校则绷紧脸，看着坐立不安的诺贝尔上尉，尽量不让自己笑出声来。
讲完战斗的全部经过后，尼采上尉对诺贝尔上尉说道：“即使是俄国人见到我，也不过是扔一颗手榴弹和我打招呼，最多也不过是用152毫米口径的榴弹炮招待我。可是你呢，一上来就是280毫米口径的火箭弹，还有320毫米燃烧弹，”
“我······”诺贝尔上尉想要辩解，却被尼采上尉挥手制止。
伸出右手，比出一个v字手势。
尼采上尉说道：“而且还是两轮连射，你的这种做法，真是我生命中不能承受之重，你深深的伤害了我。”
看到诺贝尔上尉尴尬的无地自容，巴赫少校此时再也绷不住自己的笑容，挥手说道：“够了够了，你再说下去，我们的爆破专家以后再也不敢玩火箭弹了。”
洛伦兹少校说道：“这么说，你是遭到大口径炮弹的轰炸，被震伤了内脏，难怪在你的身上看不到伤口。”
“这种伤势需要长期休养才能恢复，看来你要在床上躺很长一段时间了。”巴赫少校说道。
“我可是传说中的雅利安超人，很快就会痊愈的，除非再次遭到友军火箭弹的热情招待。”尼采上尉揶揄道。
诺贝尔上尉伸出五根手指，对尼采上尉比划着说道：“五瓶芬达，这件事不要外传。”
“五瓶芬达?你当我是什么人？我是那么容易······”
“十瓶。”
“成交。”
几秒钟的时间，一场交易达成。
和主治医生确认尼采上尉不会有生命危险后，巴赫少校四人又安慰尼采上尉几句便离开医院。
回到住处后，巴赫少校对洛伦兹少校说道：“立刻给后方发电报，尼采上尉已经安全归队。还有，诺贝尔上尉，作为误伤战友的惩罚，他的战斗报告由你来写，写好之后交给我，我要到总督阁下那里为他申请勋章。”
······
斯摩棱斯克城西，卡廷镇里，第二装甲集团军下属十四装甲军的军部里，维特斯海姆上将手拿一张三天前的《人民观察家报》，正在仔细阅读头版头条。
因为身处前线，报纸的送达总会有延迟，维特斯海姆上将这时才知道四十六装甲军究竟发生了什么事。
看完报纸的头版的内容，维特斯海姆上将走出休息室，来到作战指挥室，对参谋长问道：“第四集团军的部队到了什么位置？”
参谋长指着地图上，卡廷镇西方说道：“他们侦察部队已经抵达，目前正在我们两翼进行侦查，后面的步兵主力距离我们十到十五公里不等，中午之前能够陆续抵达。”
“太好了，他们终于到了，我们可以放心的离开这里了。第九装甲师到了什么位置？”
“第九装甲师和警卫旗队师一道，正在从北方向斯摩棱斯克城的后方迂回，已经抵达斯摩棱斯克城的东方，现在正在和敌人交战。”
“很好，按照那位阁下的建议，面对斯摩棱斯克城这种人口接近百万的大型城市，还是采取先包围后攻城的战术比较合适。”
盯着地图上卡廷镇东方那一大片绿色，维特斯海姆上将接着问道：“工兵那边有消息吗？”
“还没有，已经过去两个小时了，他们在卡廷森林中还没有任何发现，总督阁下给我们的消息会不会有偏差。”
维特斯海姆没回答，而是反问道：“你看了最近的报纸没有？关于那位阁下和四十六装甲军的。”
“看了，他们在普斯托什卡城被敌人反包围，据说敌人的兵力是他们的十倍。”
“和我分手时，那位总督告诉我一句来自东方的名言，你的身边虽然没有我，却仍然有我的传说。
那位阁下离开我们才两天，他和四十六装甲军就上了《人民观察家报》的头版头条，广播里也全是他们在普斯托什卡城的战斗公报。
为了他们，最高统帅部甚至还制定了《铁十字勋章法案》，他的一切行为，是对那句名言的最好诠释。我们的身边虽然没有他，却仍然有他的传说。
这样一个走到哪里都会创造传说的男人，我想他是不会用不确切的情报来浪费我们宝贵时间的，再等一等，说不定在他的指导下，我们很快也将创造传说。”
漫长的等待中，又是两个小时的时间一闪而过。
随着一个全身军装散发着汗臭味的传令兵出现，维特斯海姆上将兴奋地对参谋长说道：“属于我们的传说来了。”
带着副官和警卫，维特斯海姆正要离开军部，传令兵说道：“上将先生，营长让我提醒你，如果你要去现场，请务必带上防毒面具。”
半个小时后，维特斯海姆上